Thirty Second To Mars - Dangerous Night - tłumaczenie PL


Tłumaczenie:

[zwrotka 1]
Spłonęliśmy i krwawiliśmy, próbujemy zapomnieć
Ale wspomnienia wciąż nas dręczą
Mury, które zbudowaliśmy z butelek i pigułek
Które połknęliśmy zanim zamilkliśmy

---------------------------------------------------------------

[refren]
Ja... Ja jestem człowiekiem w ogniu
Ty... nagłą katastrofą

Cóż za niebezpieczna noc do zakochiwania się
Nie wiedząc dlaczego wciąż uciekamy przed tym, kim się staliśmy

Chcesz przekroczyć linię?
Brakuje nam czasu
Niebezpieczna noc do zakochiwania się

---------------------------------------------------------------

[zwrotka 2]
Zacząłem jako nieznajomy, kochanek zagrożony
Krawędzią noża
Twarz anioła, serce ducha
Czy to był sen?

---------------------------------------------------------------

[refren]
Ja... Ja jestem człowiekiem w ogniu
Ty... nagłą katastrofą

Cóż za niebezpieczna noc do zakochiwania się
Nie wiedząc dlaczego wciąż uciekamy przed tym, kim się staliśmy (oh, oh, oh)

Chcesz przekroczyć linię?
Brakuje nam czasu
Niebezpieczna noc do zakochiwania się (oh, oh, oh)


Ja... Ja jestem człowiekiem w ogniu
Ty... nagłą katastrofą

Cóż za niebezpieczna noc do zakochiwania się
Nie wiedząc dlaczego wciąż uciekamy przed tym, kim się staliśmy (oh, oh, oh)

Chcesz przekroczyć linię?
Brakuje nam czasu
Niebezpieczna noc do zakochiwania się (oh, oh, oh)
Niebezpieczna noc do zakochiwania się (oh, oh, oh)
Niebezpieczna noc do zakochiwania się (oh, oh, oh)

Oryginalny tekst znajduje się w opisie filmu z piosenką. 


Komentarze

Przeczytaj też...

Maroon 5 - Girls Like You ft. Cardi B - tłumaczenie PL

lil happy lil sad - Let me die - tłumaczenie PL

Ed Sheeran - Galway Girl - tłumaczenie pl