Opowiadania i sceny bez ładu i składu #7

Jakiś czas temu publikowałam moją przeróbkę śmierci Thorina Dębowej Tarczy. Jednak po kilku dniach w dokumencie z tym tekstem pojawił się kolejny fragment tego dotyczący. Jednak tym razem uważam, że zbyt zmieniłam test w stosunku do oryginału. Z resztą sami oceńcie.
Jeśli jeszcze nie czytaliście pierwotnej wersji przeróbki zapraszam tu: Śmierć Thorina I

Miłego czytania :) 
Jeśli macie pomysł na inną scenę, którą mogłabym przerobić, to chętnie rozważę propozycje :)


Wyszła, ale po chwili wróciła i uklękła przy ciele Króla spod Góry. Żal przepełnił jej serce do cna. Zaczęła szeptać jakieś niezrozumiałe dla nikogo formułki. Usiadła na łożu i położyła dłoń na jego twarzy. Zamknęła oczy i nie przerywając szeptania, zaczęła kiwać się w przód i w tył. Wtem Thorin zaczął świecić białym zimnym blaskiem. Tak samo zaczęło dziać się z Silver, a światło zaczęło się rozprzestrzeniać. Po chwili cały namiot wypełnił się nim, a nie minęła nawet minuta nim wytrysnęło na zewnątrz. Wszyscy, którzy znaleźli się w jego zasięgu słyszeli jej szept, choć nikt go nie rozumiał. Jasność doszła już do szczytu Góry i krańca Dale. Każdy chciał choć na chwilę posłuchać spokojnego głosu, a gdy i jego dosięgło zaklęcie Silver przestawał czuć ból, smucić się czy czuć cokolwiek. Jego rany zaczynały się goić. Umarli budzili się, a żywi zdrowieli. Jednak działało to tylko na elfy, ludzi i krasnoludów oraz ich sprzymierzeńców. Ci nie musieli mrużyć w nim oczu. Jednak Orkowie i gobliny byli rażeni światłem, które sprawiało im ból. Uciekali.
         Silver chwyciła Orcrist i przy ostatnim słowie zraniła się tuż pod ramieniem. Trysnęła krew, lecz nie czerwona, a srebrna. Także w tej chwili światło znikło. Wszyscy zaczęli się cieszyć i wiwatować. Chyba tylko krasnoludy, Bilbo i Gandalf zrozumieli, że to wszystko sprawka czarodziejki i szybko pobiegli do namiotu. W środku zastali płaczącą na Thorinie Silver. Zwijała się z rozpaczy i bólu. Balin podszedł do niej, by sprawdzić czy wszystko w porządku (choć wiedział, że tak nie jest).
- To nie działa – wyszeptała z rozpaczą. – Nie da się wskrzeszać.
- Niestety – poklepał ją po ramieniu krasnolud. Nie chciał mówić jej prawdy, by jej nie dołować. Wtedy do namiotu weszli Fili i Kili. Większość osób się ucieszyła na ich widok. Tylko Silver nie podzielała radości. Na początku nikt na to nie zwrócił uwagi, ale Gandalf znał Silver. Podszedł do niej i ją przytulił. Ta płakała jak małe dziecko. Dwalin wytłumaczył braciom, co się stało i kto im przywrócił życie. Wówczas zapadło pełne napięcia milczenie, przerywane jedynie płaczem Silver, który nagle… ustał. Gandalf przestraszył się. Dziewczyna była nieprzytomna.
- Poświęciła zbyt wiele sił temu zaklęciu. Zrobiła coś niemożliwego. Wezwijcie Thranduila!!! – krzyknął.
         Fili od razu rzucił się do wyjścia, ale nie zdążył wyjść, bo Thranduil sam się zjawił.
- Widziałem blask i coś czuję, że to sprawka czarodzieja – rzekł bez wstępu. Wtedy zobaczył Silver.
- Pomóż jej, proszę. To ona wskrzesiła twych ludzi. Jest Czarodziejką Księżyca. Może dla ciebie czarować światło gwiazd, jeśli tylko przeżyje… - poprosił Gandalf. Władca elfów chwilę się wahał, ale zauważył, że ta młoda dziewczyna jest całkiem urodziwa i trzyma w ręce Orcrist. Od razu zrozumiał, że jest to ukochana Thorina. Wiedział, że uratowała króla, więc jeśli przeżyje wyprosi u niego klejnoty, o których marzy.
- Dobrze – odpowiedział po chwili. Kazał swym ludziom zabrać ją na wóz. Gdy wyszli, Gandalf spojrzał na smutne oblicza krasnoludów.
- Nie róbcie mu pochówku. Zanieście go do Komnaty Króla i czekajcie aż się obudzi – rozkazał, jakby nigdy nic i wyszedł.
         Synowie Durina zrobili, co kazał. Zaledwie dwa dni później Król spod Góry obudził się. Czuwał nad nim Balin.
- Co z Silver? – spytał od razu.
- Nie wiemy…
- Co z Silver?!
- Ona… ona… nie żyje.
https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSAO-QUhWG2zJPBJUsWpoJlIM7YU4d4ntsPxDUoJEdwqS3cYshG-w
Minął ponad miesiąc nim Silver obudziła się w Krainie Leśnych Elfów. Nie pomieszkała tam długo. Uciekła pewnej nocy, by pomóc Legolasowi w jego misji. Była pewna, że Thorin zginął.


C.D.N. ???

Diamentowa Róża
[prawa autorskie zastrzeżone]

Komentarze

Przeczytaj też...

Ed Sheeran - Galway Girl - tłumaczenie pl

lil happy lil sad - Let me die - tłumaczenie PL

Maroon 5 - Girls Like You ft. Cardi B - tłumaczenie PL